When looking at #dependencies for a #software project, I usually start at the code repository. That's always been the entrypoint I gravitate towards, but unfortunately results in the following workflow quite often:
1. Navigate to repo.
2. Read README.
3. Navigate to docs link.
4. Find that the first page of the docs is the exact same README I just read, including a self-referential link to the docs that I'm already on.
5. Find the actual unique starting point in the docs.
I don't think I'd go as far as to say that people should stop making their README the default front page of their docs. Maybe the majority of people are navigating directly to the docs from a search result, making the presence of the README legitimately helpful.
But for me, going to the repo first helps me to ensure that I'm in the right place, and not e.g. browsing the docs of some fork. With that in mind, Maybe project maintainers could link from their repo to a specific starting point in their docs, rather than the docs site in general?